-
1 grufolare
grufolare (-ùfolo) vi (a) 1) рыть, рыться( о свинье) 2) spreg рыться, копаться 3) spreg чавкать( во время еды) grufolarsi 1) валяться (в грязи, в навозной куче) 2) fig погрязнуть (напр в пороках) -
2 grufolare
grufolare (-ùfolo) vi (a) 1) рыть, рыться ( о свинье) 2) spreg рыться, копаться 3) spreg чавкать (во время еды) grufolarsi 1) валяться (в грязи, в навозной куче) 2) fig погрязнуть ( напр в пороках) -
3 grufolare
-
4 grufolare
-
5 frugare
1. vi (a)frugare nelle tasche di qd — рыться в карманах / шарить по карманам разг. у кого-либо2. vt1) см. frugare 1.2) обыскивать4) уст. подталкивать•Syn: -
6 grufare
-
7 рыло
с.1) ( у свиньи) muso m, grifo mрыть рылом — grufolare vt2) груб. muso m, grugno m, ceffo mни уха ни рыла не смыслить — non capirci un'acca / un tubo -
8 рыться
несов.1) ( копаться) grufolare vi (a), frugare col grifo ( о свиньях); razzolare vi (a), ruspare vi (a) ( о курах)рыться в карманах — frugare nelle tascheрыться в книгах — rovistare tra i libriрыться в словаре — frugare / scartabellare nel dizionario••рыться в памяти — frugare / rivangare nella memoriaрыться в прошлом — rivangare nel passatoрыться в грязном белье — tagliare i panni addosso a qd -
9 чавканье
-
10 чавкать
-
11 grufare
См. также в других словарях:
grufolare — v. intr. [prob. der. di grifo1, raccostato a grugnire ] (io grùfolo, ecc.; aus. avere ). 1. [del porco, del cinghiale e sim., spingere innanzi il muso grugnendo e cercando il cibo: g. tra i mucchi di immondizia ] ▶◀ frugare, razzolare. 2. (fig.,… … Enciclopedia Italiana
grufolare — gru·fo·là·re v.intr. (io grùfolo; avere) CO 1. spec. del maiale e del cinghiale, raspare il terreno col muso cercando cibo e grugnendo 2. estens., di qcn., mangiare rumorosamente e con ingordigia 3. BU fig., rovistare, frugare {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
grufolare — {{hw}}{{grufolare}}{{/hw}}A v. intr. (io grufolo ; aus. avere ) 1 Frugare con il grifo emettendo grugniti. 2 (fig.) Mangiare con grande avidità e in modo rumoroso. B v. rifl. Avvoltolarsi nel sudiciume (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
grufolare — A v. intr. 1. (di maiale) frugare con il grifo 2. (est.) rovistare, ricercare 3. (fig.) mangiare avidamente, trangugiare B grufolarsi v. rifl. avvoltolarsi nel sud … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rigrufolare — ri·gru·fo·là·re v.intr. (io rigrùfolo; avere) BU grufolare nuovamente {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di grufolare con ri … Dizionario italiano
grifare — gri·fà·re v.tr., v.intr. OB 1. v.tr., del maiale, ficcare il grugno dentro il trogolo per mangiare il pastone, grufolare 2. v.tr., estens., spreg., mangiare come un animale 3. v.intr. (avere) DI roman., cadere, ruzzolare {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
grufare — gru·fà·re v.intr. e tr. OB 1. v.intr. (avere) grufolare 2. v.tr., fig., arraffare, portar via {{line}} {{/line}} DATA: 1483. ETIMO: der. del lat. *gruphus, var. di grypus, v. anche 1grifo, con 1 are … Dizionario italiano
grufolato — gru·fo·là·to p.pass. → grufolare, grufolarsi … Dizionario italiano
rufolare — ru·fo·là·re v.intr. var. → grufolare … Dizionario italiano
strogolare — 1stro·go·là·re v.intr. (io strògolo; avere) BU strologare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: da strologare con metatesi. 2stro·go·là·re v.intr. (io strògolo; avere) RE tosc. 1. di maiale, grufolare nel trogolo 2. estens., spreg., di qcn.,… … Dizionario italiano
trufolare — tru·fo·là·re v.intr. (io trùfolo; avere) OB 1. frugare; sguazzare 2. v.pronom.intr., rigirarsi, rivoltarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1879. ETIMO: forse da grufolare, con influsso del lat. tardo tufera tubero … Dizionario italiano